|
|
Rivages, Paris, 1992.
Ce numéro Hors Série de la revue Polar consacré à James Ellroy comprend :
- trois nouvelles de James Ellroy :
- Puisque tu n'es pas mienne
: publiée dans Dick Contino's Blues, cette nouvelle
a été adaptée en téléfilm.
- Coup de passion
: publiée dans Dick Contino's Blues, le titre original
est Torch Number (1990); elle a été publiée sous un autre titre Prison de l´amour in Pulp Frictions, LCE " Pulp série
" n°9 (1998).
- La vie de Pacha
: le titre original est Gravy Train (1989) publiée dans The Armchair Detective (1990, vol.23, n°1); elle a été
reproduite dans le volume 2 de l'anthologie Le Nouveau Noir (édité par Jérôme Charyn chez Gallimard).
- deux entretiens avec James Ellroy réalisés par Polar datant de 1988 et 1992;
- de nombreux textes d'opinions et de réflexions autour de James Ellroy (Prélude et Quatuor de Los Angeles), dont deux entretiens avec Freddy Michalski, traducteur attitré de James Ellroy, et avec François Guérif, directeur de collection chez Rivages
;
- trois analyses des personnages des romans de James Ellroy : Dudley Smith, Lloyd Hopkins et les femmes;
- des articles sur les sources de James Ellroy, notamment sur Los Angeles, la véritable affaire du Dahlia Noir et les serial killers;
- et de nombreuses photographies de James Ellroy et du Dahlia Noir.
|
