 |
 |
|
|
| AMERICAN DEATH TRIP (2001)
|
|||||
 |
 |
||||
          |
Rivages/Triller, 2001. Second chapitre de la trilogie Underworld USA, après American Tabloid. Le livre couvre la période 1963-1968, entre les assassinats de John Fitzgerakd Kennedy (22 novembre 1963) et de son frère Bobby (8 juin 1968). Il sort en France le 16 mars 2001, au Royaume-Uni le 19 avril, et aux Etats-Unis le 8 mai 2001. Selon Bill Stoner, "Une grande partie de l'action se déroule à Las Vegas. Je l'ai accompagné l'an dernier pour faire des recherches pour cette histoire". Selon certaines rumeurs, James Ellroy aurait écrit largement plus de 1000 pages. Le livre contient en fait environ 700 pages. Le titre originel est le même que celui du quatrième tome des aventures de Lloyd Hopkins qu'Ellroy a renoncé à écrire au milieu des années 1980 : The Cold Six Thousand (six mille dollars en liquide). Le choix de l'éditeur français, François Guérif, est de conserver une certaine unité de titres entre les trois volumes de la trilogie. Le roman qui concluera la trilogie s'intitulera American Madness en France et Police Gazette aux Etats-Unis. Freddy Michalski, traducteur attitré de James Ellroy, occupé par un autre projet a laissé la place à Jean-Paul Gratias, qui avait déjà traduit Crimes en Série.
Dallas, novembre 63. Le coeur du rêve américain explose. Un jeune flic arrive de Las Vegas avec 6 000 dollars en liquide et un sale boulot à exécuter. II ne sait pas qu'il va faire partie du complot visant à étouffer la vérité sur l'assassinat de Kennedy. II s'appelle Wayne Tedrow. Cinq années dans les coulisses de la politique vont le conduire de Dallas au Vietnam, en passant par le sud des Etats-Unis. Cinq années avec J. Edgar Hoover, Howard 'Hughes, la Mafia et le Ku Klux Klan. American Death Trip est la suite d'American Tabloid et le second volet de la trilogie Underworld USA. Le cauchemar américain nourri des coïncidences de l'Histoire, les années 60 passées au crible par Ellroy.  |
| Contactez nous |  |
 |
